[Nederlandse texst zie hieronder]

FloodCitiSense
Atelier de science citoyenne !
20 Octobre 2019, 11h-13h
Bozar, rue Royale 10, 1000 Bruxelles

Participez à l’atelier de science citoyenne afin de contribuer au développement de ce système d’alerte aux inondations à Bruxelles. Votre apport en tant que citoyen sera précieux !

Au programme de cet atelier : découverte et assemblage des
nouveaux pluviomètres FloodCitiSense et introduction à l’utilisation de l’application FloodCitiSense pour signaler les inondations !

Rejoignez-nous !
Sur facebook : https://www.facebook.com/events/2465113530367439/

NL :

FloodCitiSense
Burgerwetenschap workshop !
Zondag 20 Oktober van 11h tot 13h
Bozar, Koningstraat 10, 1000 Brussel

Neem deel aan de burgerwetenschap workshop en draag zo bij aan de ontwikkeling va een waarschuwingssysteem voor wateroverlast in Brussel. Uw bijdrage als bewoner zal erg nuttig en waardevol zijn !

Op de agenda van de workshop staat : de ontdekking en assemblage van de nieuwe generatie FloodCitiSense regenmeters en een voorstelling en het testen van de mobiele FloodCitiSense App voor het rapporteren van wateroverlast !

Wees erbij !
Facebook event : https://www.facebook.com/events/2465113530367439/